| 1. | You have taken a great load off my mind .
你给我心里卸去了一副重担。 |
| 2. | They have taken the juice and taste out of them .
他们享尽了荣华富贵。 |
| 3. | We have taken all the necessary steps .
我们已经采取了一切必要的措施。 |
| 4. | King mekut'i had taken refuge in vien chang .
国王已躲到万象去了。 |
| 5. | Tremendous changes have taken place here .
这里发生了巨大的变化。 |
| 6. | The rumours have taken the place of the appetite .
谣言把我肚子填饱了。 |
| 7. | They have taken his courage away !
他们把他弄成一个胆小如鼠的人。 |
| 8. | Berenice had taken a nurse's course .
白丽莱茜参加了一个护士班。 |
| 9. | You have taken the vows; you cannot recede .
你已经发过誓，你不能退却了。 |
| 10. | Our people would have taken that very hard .
我们的人一定会感到很不好受。 |
